子供2号にいきなり魚ヘン漢字クイズを挑まれちょっとアセる

子供2号にいきなり魚ヘン漢字クイズを挑まれちょっと焦るへた釣り家ではパパは天才ということになっている。正確にはパパは天才と思われるように小さな頃から狂育した。何でも知ってる天才のパパに挑んできたのが子供2号。「パパって魚の漢字書けるよね?」。どうやら学校で習ったらしい。天才なので受けて立つしかないが内心ドキドキ。

子供2号にいきなり魚ヘン漢字クイズを挑まれちょっと焦るまぁ、そこは小学4年生なので、問題はこんな感じ。□に漢字を書きなさいってこと。問題を見てパパの威厳を保てそうだったのでホッとする。答えは、鰯、鯖、鯵。
書き取りだけでなく問題はこう続く。「では、どうしてこんな漢字になったでしょう?」
鰯=ウロコがはがれやすくすぐに弱ってしまう魚だから、鯖=青魚の代表で背中が青く見えるから、鯵=??? どうして参なんだ? 魚名の由来は美味しいから「味」→アジなのは知ってるが…天才パパ、ピ~ンチ!!。

子供2号にいきなり魚ヘン漢字クイズを挑まれちょっと焦るここで子供2号からヒント。「参は昔の『三』なんだよ」。三と聞いても???である。「パパ、分からないんだぁ~♪」としたり顔の子供2号によれば「アジは3月から獲れ始めるから魚へんに三なんだよ」。へぇ~と思ったが、漢字の起源としてなんだか違和感があった(へた釣りは白川静先生の本が大好きな)ので調べてみると、どうやらこの説明は間違いっぽい。鯵はもともと魚へんに操や躁、燥などの右(旁)部が組み合わされた漢字が正しかったらしく、中国語でアジを指す「ソウ」の表音文字であったというのが正解らしい。ソウという文字を簡略化していくうちに鰺→鯵となったみたいだ。学校の先生の教えることなんて嘘だらけってことだ。

■魚へん漢字クイズ第2弾に備えて天才パパは予習しちゃうぞwww

こうなると、魚へんクイズの再戦を挑まれても大丈夫なように、そして間違えた知識を子供2号に覚えさせないように、下調べ(笑)

子供2号にいきなり魚ヘン漢字クイズを挑まれちょっと焦るまずはその形状が文字になっているってことで鮃(ヒラメ)、鰈(カレイ)。ヒラメは平べったい魚だから平という字と組み合わせると覚えていい。メは魚を、意味する音(ヤマメ、アイナメなど)なので「平たい魚(メ)」でヒラメ。鰈の葉か草かんむりを除いた旁にも薄くて平らなという意味がある。カレイという名自体はカレイが元々エイの仲間と考えられていた名残りで、「加良衣比(カラエイ)」と呼ばれていたのが転じてカレイとなったようだ。鱒(マス)という字は、細長い酒壺の形をしたという意味の尊を魚へんと組み合わせたもの。鱸(スズキ)はウロコが黒っぽく見えることで黒いという意味がある盧が使われている。

子供2号にいきなり魚ヘン漢字クイズを挑まれちょっと焦る旬を表わす魚へんの漢字といえば鰆、鰍、鮗。それぞれ春:サワラ、秋:カジカ、冬:コノシロ。旬を迎える季節と魚へんの組み合わせ。カジカとコノシロは旬の季節が逆じゃない?という気もするが……となると気になるのは魚へんに夏と書くと、ワカシのことらしい。さらに、鰍と書いてイナダと読むこともあるそうだ。ワカシ→イナダとくればブリ。ブリの字は鰤。師走(12月)に旬を迎えるからこの字になったと考えたい。年越し魚、関東ではサケだが関西ではブリが一般的。年末年始に馴染みの魚であったわけだ。

子供2号にいきなり魚ヘン漢字クイズを挑まれちょっと焦る昔の人は海中の魚の様子をよく観察してたんだなぁと驚く漢字もある。例えば鯒(コチ)。餌が近付くと捕食のために踊るようにして跳び付くことから旁に甬が当てられた。鮴という漢字は川ではゴリ、海ではメバルを表わす漢字。ゴリは川底の岩の隙間でゆっくり休んでいるように見えるし、メバルも海中で少し上を向いてホバリングしている姿が休んでいるように見えるってことだろう。いずれも日本で作られた国字なので、昔の漁師さんは漢字の成立に貢献してたってことか? 雷(=神)が鳴ると獲れるようになる鰰(ハタハタ)、雪が降り始めるとタチが入る鱈(タラ)あたりも漁師さんの知恵っぽい。



Twitter

2012年11月14日 17:54

« ヒラメ釣りの前に重さが測れるフィッシュグリップが欲しいぞ | メイン | A5ランクのアジって言い方が定着するといいなぁ~と思う♪ »

最近の気になる魚・物・話題の記事

ビデオの外部電源化は今のところ成功。酷暑対策は要検討?
ブラクリで狙うアカハタの竿に船カレイ竿がちょうどよい?
レアではないはずなのにマイワシ釣ったことがないと気付く
昨日、多動性を封印できたのは熱があってつらかったから?
フサカサゴもアヤメカサゴもマックスサイズになると美味い
白内障でシロギスの仕掛け作れず…今週は大きな針のマゴチ
カイワリ良型シーズン告知ありで土佐カブラシャクるかな~
アナゴ2本竿用に激安左巻きリール…PE巻いて大丈夫かな?
かみやの夜アナゴは竿頭36匹・17匹で好発進したもようだが
今年もキスアナゴ天ざるチャレンジの季節がやってきたよ~
デカきゃデカいほど鬼の形相鍋は美味い!! 特に頬肉が最高
今週はハタ・カサゴ狙いのライト根魚五目出船確定してるよ
あ…新山下・広島屋の夜メバルが今年から夜カサゴになった
道糸側スナップサルカンを交換する習慣がほとんどなかった
ハタ・カサゴは出船確定待てずオニカサゴに転進することに
見えないほどに奥まで飲まれた針でも外せる?「ぐるぐる」
キッチンリフォームのためクーラーに1日魚を放置したいが
初島イサキ攻略用に小さなマダイ針を探して「瞬貫真鯛 5号」
帽子に装着しているGoPro8も外部電源化を真面目に検討中
釣れた記憶があまりない…苦手な初島沖イサキの釣り方予習
Insta360 Ace Pro2の設定詰めたいのでカイワリ・イサキに
あれれれれ? 尿酸値4.3なのに痛風発作って起きるもん?
鬼の形相鍋、旨キンメしゃぶ、むつちりで鍋シリーズは完結
長すぎるのNG? クロムツのエサは何センチくらいがいい?
禁煙10年生のご褒美はInsta360 Ace Pro2+外部電源キット
東京湾奥のメバルは潮が濁る4月はワンチャンありなのか?
宇佐美・秀正丸遠征オナガ五目…めっちゃ気になるんだけど
お鍋の季節は終わったけど…むつちりチャレンジのチャンス
アブソリュートの保冷力に衝撃受けユニフリーズが気になる
メバルより前にイワシがいない? 小赤泳がせはダメかな?
LTアジで本物イカ短と偽物エサダマって釣果に差があるの?
今週末はお墓参り&母のご機嫌伺いで大阪行きで釣りお休み
電動リール買い換えは22 フォースマスターなら6万円代で!!
妻曰くキンメのお鍋なら「金目鯛しゃぶしゃぶ」一択らしい
寝不足にアネロン2錠はよくない? 偏光グラスで症状軽減?
奇跡の予報劇的好転♪新島トロキンメ大遠征行ってきま~す
港解散覚悟で下田へ!? キンメ釣り師は気合が違うと感心
うん、これは今週末の新島キンメ中止だよね…出たら辛そう
高負荷巻き上げ中に何度も電源が落ちるリールは寿命かな?
余りエサの持ち帰りにA&Fの完全防水ボックスを買おうかな
マハタ、アオハタ、シロアマも…えいあん丸の「ライト根魚」
あらら…船故障でアラ・ムツ中止。ムツ期待でえいあん丸へ
エサは長め指定に湖西市ふるさと納税の鮭皮を15センチに切る
お鍋チャレンジ第2戦は下田沖むっちりクロムツ→大アラで
身ぷりぷり皮ぷるぷる旨み爆発!! 鬼の形相鍋はサイコー♪
オニカサゴでユメカサゴ釣れないのは針の大 きさのせい?
持つべきものは器用な妻。朝起きたら防寒具が復活してたよ
「不思議なタコさん」に魚より先に僕が釣られちゃったよぉ
防寒着…0.25mm厚のカッパ上着なら6000円くらいで買える
なんか2月なのにシロギス釣れすぎてる気がするけどなぜ?

著者: へた釣り