釣りに行っても魚の活性が悪く釣果に恵まれないと「釣運が悪い」。釣りに行きたいのに時化や体調、仕事などで釣りにすら行けないと「まんが悪い」。1カ月以上本命を1匹も釣っておらず釣運が悪い上に初釣りの予定もまんが悪くて諦めざるを得ないとなると……これはもう「まんくそ悪い」。
初釣りに行く予定だった土日はこんな波風の中釣りに行ってもなぁ~という予報。「間が悪い」「調子が悪い」「運が悪い」などのニュアンスを包括する関西弁の「まんが悪い」の少し品の悪い最上級が「まんくそ悪い」だと思っていたが、どうやら間違いっぽい。ネットで調べると「まんくそ」は山口弁(下関弁)で「胸糞」のこととある。へた釣りは山口などの中国地方西部には縁もゆかりもない。どこで覚えた言葉なんだろう? 関西弁では「げんくそ悪い」みたいだ。「験(げん=縁起)がくそ悪い」ということだから「まん(間・調子・運)がくそ悪い」でも、まぁなんとか通じるかな? 釣りに行けなさそうなので、詮なきことをつらつらと。
著者: へた釣り